Substantivo
plebeidade, democracia; (Muitos dos termos seguintes frequentemente têm conotação pejorativa, depreciativa ou ofensiva, o que desaconselha seu uso indiscriminado) baixa esfera, camada, categoria, classe, condição; hoc genus omne, abunhadio, proletariado, os proletários, a multidão, fruges consumere nati, vulgo, plebe, patuleia, zé-povo, zé-povinho, povoléu, poviléu, enxurro, enxurrada, gentinha, o vulgacho, caiçarada; a plebe miúda, a plebe ignara; tropa fandanga, a rua (fig.), gentalha, gentaça, a escuma, o escumalho, a populaça, o populacho, gentiaga, ralé, escória, choldra, sarandalhas, os pequenos, os infelizes, os miseráveis, os sofredores a última camada social, pedintaria, a pelintragem, a pelintraria, a mendigagem, as classes inferiores, os párias, profanum vulgum, ignobile vulgum, o vulgo profano, a alma ignara das multidões, a farândola, a farandolagem, vulgata (p. us.), sudra (Índia), sangue plebeu = almagre, classe média, burguesia, mediania, épicier, burguês, grisette, demi-monde, plebeu = ruão, camponês, campônio, maloio, labrego, aldeão, matuto, labrosta ou labroste, lapuz, lapônio, vilão, moleque, mestiço, garoto, lazzaroni, gato pingado, escarro, farricoco, melcatrefe, mequetrefe, homem sem avoengos, ganhão, ganhador; ganhadeiro, filho do ganha-dinheiro; filho do ganha-pão, bandarra, cafumango, ratinho, lixeiro, sebeiro, lacaio, latrineiro, pica-milho, fraca gente, gamenho, calaceiro, chinchorro, pessoa de calcanhar rachado, maroto, haragano, lagalhé, meco, maltrapilho, farrapão, farroupilha, samango, fuão, gandaieiro, homenzinho, indivíduo, sujeito, tipo, barril do lixo (burl. e fig.), diamante bruto, mariola, sacripanta, madraço, madraceirão, bigorrilhas, bisbórria, sanfona (fam.), mangano, malandro, malandréu, malandrim, mandrião, mundeiro, sorna, vadio, valdevinos, falpárreas, inês-dorta, passanito, cafajeste, salafrário, sendeiro, saiaguês, rústico; pastrano, homem roto, desgraçado, infeliz, mendigo, pedinte, mondongueiro, mateiro = cloaqueiro, fateiro, côdea, xéu, badameco, camafonje, pica-milho, pastel, um quid, um quídam, pessoa de pouco mais ou menos, medrincas, petreco, pingarelho, rodilha, senhoraço, um ninguém, ninguenzito, pulão, fraca figura, homúnculo, pigmeu; pobre diabo, tartaranha, totó piruleta, joão-ninguém, zé-ninguém, chochinha, trolha, joão-fernandes, janeanes, ningres-ningres, zé-quitólis, zé-faz-formas, jagodes, pessoa de quolitiquê, sujeitório, chineleiro, borra-botas, zebedeu, zé-cuecas, zé da véstia, zé dos anzóis, zé-godes, zeimão; zé-prequeté (pessoa inútil), gata borralheira, filho das ervas = fideputa, malandra; senhoraça, parvenu, novo rico, trapeiro, upstart, senhoraço, profiteur, Cinderela, democrata, plebeu; republicano, democracia, vulgocracia; oclocracia.
Adjetivo
plebeu, rústico, vilão, ignóbil, desgraçado, mesquinho, baixo, vil, ananicado, soez, desprezível = moncoso, insignificante, desqualificado, zero à esquerda, refece = ordinário, reles, pirangueiro, apoucado, lançadiço, pequeno, catingueiro, que não tem valia, ínfimo, abaixo de zero, apagado, obscuro, humilde, desconhecido, ignorado, medíocre, parrana (mal trajado); pífio, chué, pulha, rústico, saiaguês, sáfio, saloio, incivilizado, fajuto, escroto (pleb.), grosseiro, bárbaro, chambão, inculto, agarotado, de baixa estofa, de baixa esteira, rasteiro, rastreiro, rastejante, mal nascido, malandrino, proletário, burguês; de baixa origem, de baixa estirpe, aburguesado, oriundo da mais humilde camada social;.
Verbo
ser plebeu e adj.; não ter berço, descender de humilde prósapia, catingar, ser fraca roupa, ser de baixa condição, ser um ilustre desconhecido; não ter pai alcaide, estar na obscuridade; viver na obscuridade, gandaiar, andar à gandaia, aburguesar-se, agarotar-se, aplebear-se; acanalhar-se.
Interjeio
doloroso contraste de fortuna!.
Substantivo
simplicidade, simpleza, moderação, comedimento, desvaidade, humildade; timidez, despojamento, frugalidade, curteza, atamento, acanho, acanhamento, atrapalhação, esquivez, esquiveza, esquivança, bisonhice, bisonharia, verecúndia, vergonha, empacho, pejo, rubor, olhos baixos, insulamento da sociedade, ar humilde e modesto, singeleza, bonomia, democracia, reserva, retraimento, gravidade, despretensão, recolhimento, desambição, desafetação, contenção, parcimônia, gata borralheira, democrata, o bucolismo de uma vida simples, desprezo do luxo e da ostentação.
Adjetivo
modesto, desvaidoso, desconfiado, humilde; tímido, pejoso, encolhido, comedido, contido, desambicioso, timorato, contrafeito, envergonhado, verecundo, acanhado, recatado, ensimesmado, enconchado, pejoso, atado, bisonho, esquivo, esquivoso, singelo, lhano, retraído, chão, simples, sóbrio, empachoso, bucólico, pudibundo, pudico, grave, composto, desafetado, arisco, despretensioso, bonacheirão, inimigo de estardalhaço, desenfatuado, incerimonioso, democrático.
Verbo
ser (modesto e adj.); meter-se na cama, encolher-se, retrair-se, encouchar-se, não saber onde meter as mãos, fazer com a mão direita de sorte que a esquerda o não veja, despojar-se da vaidade; gostar de ficar na sombra; amar a obscuridade; negar-se de sábio; aconchar-se, retrair-se, atarantar-se, atrapalhar-se, sentir o rosto em brasa, baixar os olhos, arder o pejo nas faces pudibundas, envergonhar-se, corar; erubescer-se, perturbar-se, rosar-se, ficar cor de pimentão, atomatar-se, cair com as faces no chão; desprezar a popularidade, obrar e não falar.
Advrbio
modestamente e adj.; sem cerimônia, sem toque de trombeta, à capucha, sem mais aquela, particularmente, sem estudadas negaças, à ligeira, sem aparato, sem vaidades de língua.
Interjeio
retro!, bazófias!.
Homem bom
Substantivo
homem de boa ralé, modelo, paradigma, chavão, espelho, protótipo, exemplo (perfeição); herói; semideus, indígete, sacerdote, apóstolo, serafim, anjo, cordeiro; capuchinho, santo; benfeitor, benemérito, valedor, homem de mancheia, caridoso, esmoler, filantropo; Catão, Aristóteles, homem de boa atença; coração de ouro, alma de ouro; justo, caráter sem jaça, boa fazenda, ouro em pó, pérola, prata sem liga, pomba sem fel, homem de boas entranhas, João de boa alma, bom-serás, samaritano, sal da terra, um dentre mil, coração bem formado, alma reta e digna, mulher boa, gata borralheira, pombinha sem fel, anjo, serafim; pedra noventa.
Frase
Si sic omnes!, Se todos fossem assim!, Pertransiit benefaciendo, passou fazendo o bem.